前田安正「文章は簡単に直せる！！」を読んでいたら、P238で8世紀の文献に尊敬語と謙譲語が登場しているというのが通説、10世紀には丁寧語が出現したと言われているとありました。 身分制度の序列を表現する敬語が、身分制度がなくなったはずの現代社会でも…