ネットで流れていて気になった、PaulValeryの言葉。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
ポール＝ヴァレリーってフランスの詩人じゃなかったっけ？それで英語？
という疑問はさておいて。
この文章なかなか深い意味があって私はとっても気にいりました。
The best way もっともよい方法
to make your dreams あなたの夢を～にすること
come true ～実現する
makeは使役動詞。ｍake+目的語＋原型不定詞 の形を取って、目的語を原型不定詞（＝意味は動詞）させるという意味。あなたの夢（目的語）を実現させる（原型不定詞＋補語）。
そのmakeがまた不定詞の名詞的用法となって「～するための」という意味になる。The best wayを修飾すると考えてもよい。
「あなたの夢を実現するためのもっともよい方法は」ここまでが主語。
is be動詞は主語イコール述語とするための繋（つなぎ）動詞。意味は透明。
あなたの夢を実現するためのもっともよい方法は、＝以下である。
to wake up 文法上ここでは補語。意味は名詞（すること）だが、不定詞の形容詞的用法と考える。SVCの第二文型。主語＋動詞＋補語。
to wake up 目を覚ますこと
あなたの夢を実現するための最も良い方法は、目を覚ますことである。
いやー意味深ですね。
夢、すなわち寝ている状態から目を覚ます、という物理的な展開を、夢なんか見ていないで目を覚ましなさい、目を覚ましてあなたが出来ることから手をつけなさい、という比喩的な意味に懸けている。
味わい深いです。
